珍しいミス
日本語版に誤植があって訂正が入ることは間々ありますが(本来間々あってはならないことなのですが)、今回は珍しく原文からミスのあるケースの誤植(或いはデザイン上のケアレスミス)で訂正が入ってしまいました。
問題のカードは”人質取り”。
ディミーアカラーの4マナで、CIPでアーティファクトかクリーチャーを自分が戦場から離れるまで追放する能力を持っていました。
昔からある忘却の輪系列の能力なのですが、このカードの問題は追放”してもよい”ではなく”する”であること。
自身もクリーチャーなので戦場が更地の時に出てしまうと、
1、自身を対象にして追放してしまう→
2、自分が戦場を離れたので戻ってくる→
3、再びCIPで自身を追放してしまう→
以下止められない無限ループ発生
という問題があることが判明。
あえなく発売前にエラッタが入ってしまう事に。
対象が”自分以外の”になるようですね。
ナイトメア能力に関してはウィザーズもこれまで試行錯誤して来たのもあって今更こういうカードが出るのは意外でした。
元のテキスト通りなら群の祭壇やパーフォロスなんかで勝ちに繋げられたので期待していた人には残念なニュースかもしれませんね。

今回もありがとうございました!

コメント

お気に入り日記の更新

日記内を検索